26 sty 2012

Wyniki Candy / Candy Results

A zwycięzcą jest... Niedzielka!
Gratuluję i poproszę o adres na pocztę belastitches... gmail.com
:)

And the winner is... Niedzielka!

22 sty 2012

Zima / Winter

Zima kapryśna w tym roku . Myślałam, że w ogóle nie przyjdzie, więc sobie wyhaftowałam ten oto obrazek :






Obrazek jest malutki, ma tylko 4 x 4,5 cm, wyhaftowany jest jedną nitką muliny - 8 krzyzyków na 1 cm.  Z zestawu firmy Permin of Copenhagen.

I was afraid that winter wouldn`t come this year, so I embroidered this little picture with winter scenery.
Tha picture is small - it measures only 4 x 4,5cm, it is embroidered with one floss of stranded cotton ( 8 stitches per 1 cm). It comes from a kit from Permin of Copenhagen.

9 sty 2012

Rozdawnictwo, Candy, Giveaway

Jak się bawić, to się bawić! Ogłaszam Candy - oto obiecany prezent dla moich gości przywieziony ze sklepu Panduro w Sztokholmie:










Osoba, która wygra otrzyma Tildowe pudełko na prezenty, a w nim siedem kawałków oryginalnych materiałów Tildy. Każdy kawałek mierzy 25 cm x 70cm. Wystarczy na kilka małych projektów :)

Chciałabym obdarować kogoś, kto dotychczas zaobserwował mego bloga lub komentował posty. Oczywiście nowi goście są mile widziani, ale to Candy jest zarezerwowane dla stałych bywalców:)
Dziękuję, że  mnie odwiedzacie!
Wyniki w rocznicę pierwszego posta na mym blogu, czyli 26 stycznia :)
Powodzenia!


I announce a little giveavay - this is the promised gift for my readers I brought from Panduro Shop in Stockholm.
The winner will receive Tilda gift box with seven pieces of Tilda fabrics . Each piece measures 25 x 70 cm- enought for a couple of little projects :)
I would like to reward somebody who has already followed my blog or commented my posts. New guests are welcomed of course, but this Giveavay is reserved for my regular visitors :) 
Thank you being here!
The results will be known on Jan 26th, my blog`s anniversary.
Good luck!


3 sty 2012

Szczęśliwego Nowego Roku! / Happy New Year!

Życzę Wam wszystkim dużo szczęścia w Nowym Roku!
Przede wszystkim życzę czasu na pasje - w końcu nie samą pracą człowiek żyje :)

Oto moje podsumowanie roku 2011 - prawie wszystko, co w tym czasie zrobiłam. Chciałabym więcej :)




 Happy New Year! I wish you happiness and a lot of time for your hobbies and passion. 
Almost everything I made during 2011 is on the photo above. I wish I made more items :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
 
design by suckmylolly.com